ہیمنگ وے کی طرح مکالمہ کیسے لکھیں
مواد
مکالمہ لکھتے وقت ، تین جملے کے قاعدے کو دھیان میں رکھیں: کسی بھی کردار کو بیک وقت تین بغیر کسی رکاوٹ کے جملے دیں۔ آپ واقعی میں اپنے سامعین پر لکیروں کے درمیان پڑھنے پر بھروسہ کرسکتے ہیں: در حقیقت ، کہانی پڑھنے کی خوشی کا ایک ٹکڑا ٹکڑے ٹکڑے کر کے رکھنا ہے۔ اور سب سے اہم بات یہ کہ یاد رکھیں کہ آپ کے کرداروں کو ایک دوسرے کو وہ چیزیں نہیں بتانا چاہئیں جو وہ پہلے ہی جانتے ہیں۔
نمونہ ہیمنگوے ڈائیلاگ
اس کی کلاسیکی مثال ہیمنگوے کی کہانی "پہاڑوں کی طرح وائٹ ہاتھیوں" کی ہے۔ کہانی میں ، ایک ٹرین اسٹیشن بار میں بیٹھا ایک مرد اور ایک عورت گفتگو کر رہے ہیں۔ جیسے جیسے یہ منظر آگے بڑھ رہا ہے ، یہ بات واضح ہوجاتی ہے کہ وہ حاملہ ہے اور مرد اس کا اسقاط حمل کرانا چاہتا ہے:
اس شخص نے کہا ، "بیئر اچھی اور عمدہ ہے۔"
"یہ خوبصورت ہے ،" لڑکی نے کہا۔
اس شخص نے کہا ، "یہ واقعتا ایک انتہائی آسان آپریشن ہے۔ "یہ واقعتا کوئی آپریشن نہیں ہے۔"
لڑکی نے زمین کی طرف دیکھا جب میز کی ٹانگیں آرام سے تھیں۔
"میں جانتا ہوں کہ آپ کو اس سے کوئی اعتراض نہیں ہوگا ، جیگ۔ یہ واقعی کچھ بھی نہیں ہے۔ بس ہوا کو اندر آنے دینا ہے۔"
لڑکی نے کچھ نہیں کہا۔
"میں آپ کے ساتھ جاؤں گا اور ہر وقت آپ کے ساتھ رہوں گا۔ انہوں نے صرف ہوا میں آنے دیا اور پھر یہ بالکل قدرتی ہے۔"
"پھر اس کے بعد ہم کیا کریں گے؟"
"اس کے بعد ہم ٹھیک ہوجائیں گے۔ بالکل اسی طرح جیسے ہم پہلے تھے۔"
"آپ کو ایسا کیوں لگتا ہے؟"
"یہی وہ چیز ہے جو ہمیں پریشان کرتی ہے۔ یہ صرف وہی چیز ہے جس نے ہمیں ناخوش کیا ہے۔"
نوٹ کریں کہ اسقاط حمل ، طریقہ کار ، کی صرف اشارہ ہے۔ اس موضوع سے ان کی تکلیف کو واضح کرنے میں مدد کرتا ہے ، لیکن یہ حقیقت پسندانہ بھی ہے۔ چونکہ یہ ان کے ذہنوں میں سب سے اہم ہے ، لہذا وہ اس کی ہجے کیوں کریں گے؟ اور جب ایک کم ہنر مند مصنف یہ فرض کرسکتا ہے کہ پڑھنے والے کے لئے واضح سیٹ اپ کی ضرورت ہے ، ہیمنگوے نے پیش کش کرنے سے باز آ گیا۔ زیادہ حقیقت پسندانہ ہونے کے علاوہ ، یہ قارئین کے لئے بھی زیادہ اطمینان بخش ہے۔
ڈینسر ڈائیلاگ کا تضاد
اس کا موازنہ رومانوی ناول کے اس وقفے کے منظر سے کریں:
"دیکھو ، میں جانتا ہوں کہ مجھے آپ کو اپنی پارٹی میں مدعو کرنا چاہئے تھا!" وہ چل yا۔ "لیکن آپ میری جماعتوں سے نفرت کرتے ہیں۔ آپ نے میرے ساتھ جانے سے انکار کردیا۔ آپ کبھی بھی تفریح نہیں کرنا چاہتے۔ جب سے آپ نے یہ پرانا فلم گھر خریدا ہے ، آپ وہاں کی کلاسک فلموں کی طرح ہی فرسودہ ہو جاتے ہیں۔ اور جب بات آتی ہے۔ سیکس… .یہاں تک نہیں جانا ہے۔ آپ کبھی بھی کوئی نئی چیز نہیں آزمانا چاہتے ہیں۔"شاید اس لئے کہ میں سارا دن کلاسیکی مووی تھیٹر چلانے کے بعد تھک گیا ہوں۔"
"جس کو تم ہمیشہ میرے چہرے پر رگڑ رہے ہو۔ میرے پاس بھی پیسہ ہے۔ میں نے یہ مکان خریدا ہے۔ میں اسے چلاتا ہوں۔ پھر اگر مجھے کوئی حقیقی ملازمت نہیں ہے تو کیا ہوگا؟"
اپنے آخری وقفے پر دوبارہ سوچئے۔ آپ نے ایک دوسرے کو کتنا سمجھایا کہ معاملات ختم کیوں ہورہے ہیں؟ امکانات یہ ہیں کہ ، آپ نے حتمی بحث میں ، ہر جملے کو ، ایک مکمل جملے میں ، فہرست میں نہیں رکھا تھا۔ یہاں کے مکالمے کا تعلق قارئین کو کچھ حقائق بتانے سے ہے ، یہی وجہ ہے کہ یہ ہیمنگ وے مکالمے کی طرح حقیقت پسندانہ نہیں لگتا ہے۔ (اگرچہ مصنف کے دفاع میں ، ہم میں سے کون ہیمنگوے کی طرح اچھا لگتا ہے؟)
